Архивы по дням: 19.12.2012


Афоризмы старого Китая. Вступительная статья

Составление, перевод, вступительная статья и комментарии В. В. Малявина На сайте Средоточия доступна электронная версия первого, самого полного издания книги «Афоризмы старого Китая», куда вошли изречения, не опубликованные в последующих изданиях. Читать >> Доступно для членов клуба, Регистрация. Мудрое восточное изречение… Что может быть более привычного, стереотипного, общепризнанного в наших […]


китайский мудрец, китайская живопись, китайский воин, картина китайский,

Из книги «Гуань Инь-Цзы»

Как уже отмечалось в предисловии к настоящему сборнику, это сочинение приписывается начальнику пограничной заставы, которому, согласно легенде, родоначальник даосизма Лао-цзы вручил свою книгу «Дао-Дэ цзин», покидая Китай и направляясь в Западные страны. Древние источники упоминают Гуань Инь-цзы в числе прочих даосских философов и даже приводят его отдельные высказывания. Но если […]


Из сборника «Скрижали Лазурной Скалы»

Сюэдоу прославился и как удачливый учитель, имевший, согласно традиции, 84 просветленных ученика, и как ученый, обладавший незаурядным литературным даром. Сборник «Скрижали Лазурной скалы» явился венцом его проповеднической деятельности. Сам Сюэдоу снабдил отобранные им «образцовые примеры» пояснениями и своеобразными стихотворными резюме (в переводе опущенными). Спустя приблизительно 60 лет после смерти Сюэдоу […]

чань-буддизм, буддистский птриарх, Хуэйнэн, Малявин

Будда, далай-лама, малявин, гунъань, чаньские, чань

«Застава без ворот»

Составление, перевод, вступительная статья и комментарии В. В. Малявина Составитель сборника гунъань «Застава без ворот», а также автор комментариев и стихотворных кадансов к ним чаньский монах Умэнь Хуэйкай (1182–1260) был одной из самых примечательных фигур среди чань-буддистов своего времени — эпохи царствования династии Южная Сун. Уроженец столицы Южносунского царства, города Ханчжоу, Умэнь, […]


«Книга изречений» 3

Первоначальный вариант данной антологии был составлен в XV веке японским наставником чань Тоё Эйтё и носил название «Книга изречений» (Кю дзо си). Он включал в себя около пяти тысяч сентенций, извлеченных из буддийских сутр, наследия китайских учителей чань, а также конфуцианских и даосских книг и стихов китайских поэтов. Эти сентенции были сгруппированы […]

Дзен, дзэн, дзен фото, дзен картинки, чань и дзен, символ дзен, символ дэн-буддизма, Малявин

Малявин, Малявин книга, Афоризмы Китая книга, афоризмы книга

"Прозрачные тени слов"

Составление, перевод, вступительная статья и комментарии В. В. Малявина На сайте Средоточия доступна электронная версия первого, самого полного издания книги «Афоризмы старого Китая», куда вошли изречения, не опубликованные в последующих изданиях,в том числе «Прозрачные тени снов». Читать >> Доступно для членов клуба, Регистрация. Автор этого, пожалуй, самого чарующего собрания изречений […]


Прозрачные тени снов — полная версия

Составление, перевод, вступительная статья и комментарии В. В. Малявина На сайте Средоточия доступна электронная версия первого, самого полного издания книги «Афоризмы старого Китая», куда вошли изречения, не опубликованные в последующих изданиях,в том числе «Прозрачные тени снов». Читать >> Автор этого, пожалуй, самого чарующего собрания изречений — малоизвестный литератор Чжан Чао, […]

Малявин, Малявин книга, Афоризмы Китая книга, афоризмы книга

Афоризмы Сюй Сюэмо и Чэнь Цзижу

На сайте Средоточия доступна электронная версия первого, самого полного издания книги «Афоризмы старого Китая», куда вошли изречения, не опубликованные в последующих изданиях,в том числе «Прозрачные тени снов». Читать >> Доступно для членов клуба, Регистрация. Сюй Сюэмо (1522–1594) с молодости выделялся литературными способностями и в двадцать с лишним лет уже приобрел […]


Весёлая смесь, или все радости жизни 6

Хорошо радоваться жизни во всех ее проявлениях. Но лучше всех радуется тот, кто умеет радоваться своим радостям. Откуда же берется эта подлинная радость жизни — неиссякаемая, беспредельная, неизмеримая, совершенно безусловная? Где лежит та высшая, предельная целостность опыта, которая заключает в себе все, даже невозможное и неприемлемое? Предельно полон тот, кто […]


Афоризмы старого Китая Малявин, Владимир Малявин, Афоризмы Малявин, афоризмы Китая Малявин

Афоризмы старого Китая, все ссылки и примечания

На сайте Средоточия доступна электронная версия первого, самого полного издания книги «Афоризмы старого Китая», куда вошли изречения, не опубликованные в последующих изданиях,в том числе «Прозрачные тени снов». Читать >> Доступно для членов клуба, Регистрация. Примечания 1 Термин «помраченность» (мин) имеет отношение к самоскрывающейся природе просветленного сознания, которое интимно удостоверяет свою подлинность в […]